COPAGRI — Confederazione Produttori Agricoli

Piattaforma Formazione COPAGRI

Informativa Privacy

Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), riferita alle attività svolte attraverso formazione.copagri.eu.

COPAGRI – Confederazione Produttori Agricoli attribuisce particolare importanza alla protezione dei dati personali degli utenti della propria Piattaforma Formazione. La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali effettuato attraverso il sito formazione.copagri.eu e riguarda specificamente le attività necessarie alla registrazione degli utenti, all’erogazione dei corsi, al monitoraggio delle attività formative, alle verifiche di apprendimento e al rilascio degli attestati.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è COPAGRI – Confederazione Produttori Agricoli, Via Nizza 154, 00198 Roma. E-mail: segreteria@copagri.it.

Per informazioni relative alla piattaforma formativa è inoltre disponibile l’indirizzo formazione@copagri.it.

2. Responsabile della protezione dei dati – DPO

COPAGRI ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (Data Protection Officer), contattabile all’indirizzo dpo@copagri.it.

3. Categorie di dati trattati

Dati anagrafici e identificativi: nome, cognome e altri dati eventualmente richiesti per l’identificazione del partecipante.

Dati di contatto: in particolare indirizzo e-mail e, qualora richiesti per specifici corsi o servizi, ulteriori recapiti.

Dati relativi all’account: identificativo dell’utente, ruolo, struttura di appartenenza, stato dell’account, data di registrazione e dati tecnici necessari all’autenticazione. Le password non sono memorizzate in forma leggibile da COPAGRI.

Dati relativi alla partecipazione ai corsi: corsi e moduli assegnati o scelti, iscrizioni, accessi, lezioni consultate, date e orari delle attività, tempi e percentuali di fruizione, avanzamento, completamenti e, ove tecnicamente rilevato, materiali consultati o scaricati.

Dati relativi alle verifiche formative: domande sottoposte, risposte, versione della domanda, tentativi, date e orari, punteggi, esiti, superamento o mancato superamento e, ove previsto, tempi impiegati.

Domande aperte: risposta originale dell’utente, punteggio, commento del valutatore, identificativo del valutatore e data della valutazione.

Dati relativi agli attestati: nome e cognome, corso completato, durata, risultato, data di completamento, data di emissione, codice identificativo ed eventuale codice o QR code di verifica.

Dati tecnici e di sicurezza: indirizzo IP, informazioni su browser e dispositivo, data e ora degli accessi, richieste effettuate al sistema, eventi di autenticazione e altri dati necessari al funzionamento e alla sicurezza della piattaforma.

4. Finalità del trattamento

  • creare e gestire l’account dell’utente e consentire l’accesso alle aree riservate;
  • gestire iscrizioni, assegnazioni ai corsi e fruizione di corsi, moduli, videolezioni, materiali e verifiche;
  • registrare partecipazione, avanzamento, tempi di fruizione e completamento delle attività formative;
  • somministrare quiz e verifiche e registrarne tentativi, risposte, punteggi ed esiti;
  • consentire la valutazione manuale delle domande aperte;
  • determinare il completamento dei percorsi e l’eventuale accesso ai moduli successivi;
  • produrre e conservare attestati e documentazione relativa alla formazione svolta;
  • predisporre report, statistiche, registri e fascicoli relativi ai corsi e ai partecipanti;
  • fornire assistenza agli utenti e garantire sicurezza, integrità e corretto funzionamento della piattaforma;
  • adempiere a eventuali obblighi normativi, amministrativi o documentali applicabili allo specifico corso.

5. Base giuridica

A seconda della finalità, il trattamento può fondarsi sull’esecuzione di un servizio o rapporto richiesto dall’interessato, sull’adempimento di obblighi di legge eventualmente applicabili, sul legittimo interesse di COPAGRI alla gestione, sicurezza, controllo e documentazione delle proprie attività formative, previa valutazione del bilanciamento con i diritti degli interessati, oppure sul consenso quando questo costituisce la base giuridica appropriata per una specifica attività.

Il consenso non viene richiesto quando il trattamento è necessario per fornire il servizio formativo richiesto o per adempiere a un obbligo di legge.

6. Natura del conferimento dei dati

I dati necessari alla creazione dell’account e alla partecipazione ai corsi devono essere conferiti per poter usufruire delle relative funzionalità. Il mancato conferimento dei dati indispensabili può rendere impossibile la registrazione, la partecipazione a un corso, lo svolgimento delle verifiche o l’emissione dell’attestato. Eventuali dati indicati come facoltativi possono essere omessi senza compromettere l’accesso alle altre funzionalità.

7. Tracciamento delle attività formative

La piattaforma è progettata come sistema di gestione della formazione e non come semplice sito di consultazione di contenuti. Per questo motivo vengono registrate le attività rilevanti svolte dall’utente, con riferimento almeno all’utente interessato e alla relativa data e ora.

Le risposte definitivamente inviate, i tentativi, gli esiti, i completamenti e gli attestati possono essere conservati come elementi dello storico formativo e non vengono modificati retroattivamente. Eventuali interventi amministrativi o rettifiche sono effettuati, quando tecnicamente previsto, mantenendo traccia dello storico originario.

8. Videolezioni e tempi di fruizione

Per le videolezioni la piattaforma può registrare apertura della lezione, intervalli di fruizione, tempo complessivo di visione, percentuale di video fruita, stato della lezione e data e ora di completamento. L’apertura di un video, da sola, non comporta necessariamente il completamento della lezione. Per alcuni percorsi può essere prevista una percentuale minima di fruizione prima di consentire il completamento della lezione o l’accesso alla verifica successiva.

9. Verifiche e automatismi

La piattaforma può utilizzare regole automatiche per correggere quiz con risposte predefinite, calcolare punteggi, confrontare il risultato con una soglia minima, stabilire il superamento di una verifica, sbloccare lezioni o moduli successivi e determinare il completamento tecnico di un percorso. Si tratta di elaborazioni basate su criteri predeterminati configurati per il corso.

Le domande che richiedono una valutazione discrezionale, come le risposte aperte, possono essere sottoposte a valutazione umana. Tali automatismi non sono utilizzati per finalità di profilazione commerciale dell’utente. Qualora uno specifico corso prevedesse decisioni automatizzate suscettibili di produrre effetti giuridici o analogamente significativi ai sensi dell’art. 22 GDPR, saranno fornite all’interessato le ulteriori informazioni e garanzie richieste dalla normativa applicabile.

10. Destinatari e soggetti che possono trattare i dati

I dati possono essere trattati esclusivamente da soggetti autorizzati in relazione alle rispettive funzioni, quali amministratori della piattaforma, amministratori dei corsi, docenti, tutor, valutatori e soggetti incaricati della gestione amministrativa e della reportistica.

Potranno inoltre essere trattati da fornitori esterni necessari al funzionamento della piattaforma, quali fornitori di hosting, database, autenticazione, archiviazione, servizi informatici, invio di comunicazioni e-mail, sicurezza e manutenzione. Tra i servizi tecnici attualmente utilizzati figurano Supabase per funzioni di database, autenticazione e servizi collegati e Vercel per l’hosting e la pubblicazione dell’applicazione. Tali soggetti operano secondo i rispettivi ruoli privacy e gli accordi contrattuali applicabili.

I dati non vengono diffusi pubblicamente salvo specifica base giuridica o richiesta dell’interessato.

11. Trasferimenti di dati verso Paesi terzi

L’utilizzo di fornitori tecnologici internazionali può comportare, in relazione alla configurazione del servizio e ai relativi subfornitori, il trattamento o il trasferimento di dati personali anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Qualora ciò avvenga, COPAGRI adotta o verifica l’esistenza delle garanzie previste dal GDPR, quali decisioni di adeguatezza della Commissione europea o garanzie appropriate ai sensi degli artt. 46 e seguenti del GDPR, incluse, ove applicabili, le clausole contrattuali standard.

12. Periodi di conservazione

Dati dell’account: per tutta la durata di operatività dell’account e successivamente per il periodo necessario ad adempiere agli obblighi amministrativi, legali o alla tutela dei diritti di COPAGRI e dell’interessato.

Storico formativo: iscrizioni, attività formative, tempi di fruizione, verifiche, tentativi, risposte, punteggi, esiti, completamenti e attestati sono conservati, in via ordinaria, per 10 anni dalla conclusione del relativo percorso formativo, salvo termini diversi richiesti dalla normativa applicabile allo specifico corso o dalla necessità di tutelare diritti in sede amministrativa o giudiziaria.

Log tecnici e di sicurezza: sono conservati ordinariamente per un periodo massimo di 12 mesi, salvo la necessità di ulteriore conservazione connessa a incidenti di sicurezza, accertamenti, contenziosi o obblighi di legge.

Richieste di assistenza: per il tempo necessario alla gestione della richiesta e successivamente per il periodo eventualmente necessario alle correlate esigenze amministrative e documentali.

13. Sicurezza e integrità dei dati

COPAGRI adotta misure tecniche e organizzative finalizzate a proteggere i dati personali da perdita, distruzione, accesso non autorizzato, modifica o divulgazione indebita. L’accesso alle funzionalità della piattaforma è regolato attraverso account personali e differenti livelli di autorizzazione. I permessi sono applicati anche a livello dei sistemi di gestione dei dati e non esclusivamente tramite l’interfaccia visualizzata dall’utente.

14. Diritti dell’interessato

Nei casi previsti dal GDPR, l’interessato può esercitare i diritti di accesso ai propri dati personali, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione, portabilità dei dati e revoca del consenso quando il trattamento è basato sul consenso. L’esercizio di alcuni diritti può incontrare i limiti previsti dalla legge quando la conservazione dei dati sia necessaria per adempiere a obblighi normativi o per accertare, esercitare o difendere un diritto.

Le richieste possono essere indirizzate a segreteria@copagri.it oppure al DPO all’indirizzo dpo@copagri.it. L’interessato conserva inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

15. Cookie e tecnologie analoghe

La piattaforma utilizza cookie e tecnologie strettamente necessarie al proprio funzionamento, in particolare per autenticazione, sicurezza e gestione della sessione dell’utente. L’eventuale utilizzo di ulteriori cookie o tecnologie non strettamente necessarie sarà descritto nella specifica Cookie Policy e, ove richiesto dalla normativa, subordinato alle relative scelte dell’utente.

16. Link e servizi esterni

La piattaforma può contenere collegamenti verso siti, documenti o servizi esterni. COPAGRI non è responsabile delle modalità di trattamento dei dati effettuate autonomamente dai gestori di tali servizi. L’utente è invitato a consultare le rispettive informative privacy.

17. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata in conseguenza di modifiche normative, evoluzioni della piattaforma, introduzione di nuovi servizi o variazioni delle modalità di trattamento. La versione aggiornata sarà resa disponibile sulla Piattaforma Formazione COPAGRI.

Ultimo aggiornamento: 23 settembre 2026